Manifestation of the Holy Spirit - from The Editor's desk / 圣灵的彰显-编辑撰文

    The Lord is pouring His Holy Spirit like never before during these last days.
It is the manifestation of the Godhead himself on earth today. He reveals what the Father and Son (Jesus) are saying and doing in His church today. Cambridge Advanced Learner’s Dictionary defines manifestation as “a sign of something existing or happening, appearance, something clearly shown through signs or actions.”

    Thus, we see the Holy Spirit in the form of a dove at the baptism of Jesus (Matt.3:16); tongues of fire on the Day of Pentecost (Acts 2:3); a pillar of cloud and a pillar of fire in the wilderness (Exodus 13:21).

    The Lord is calling His church to walk in a much higher level of awareness, obedience, understanding, and cooperation with the Holy Spirit. We are to actively engage the Holy Spirit in everything we do for the Kingdom, expecting to see, to hear and experience His manifestation in our presence. Just as in Genesis, He is still creating that which is spoken in Heaven by the Father. That which is spoken by the Father will be revealed by Jesus and then manifested upon the earth by the power of the Holy Spirit, as we walk in constant obedience and holiness unto the Lord.

    The Lord clearly calls CKRM to exercise 1 Cor.2:4,5 - "And my message and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power, that your faith should not rest on the wisdom of men, but on the power of God."   These are the modern days of Elijah where miracles, signs and wonders are supernaturally natural in CKRM meetings.  It is the outpouring of the Holy Spirit that produces great manifestation of His Holy Spirit’s power in our midst, not giving fear but drawing us back to the first love of Christ when we first came to accept Jesus as our Lord and Saviour.  So let us be prompt to recognize Him, thank Him and depend totally on His holy presence, constantly obeying Him and allowing the Holy Spirit of the Living God to move freely in His church.
(中文翻译由中国Sarah Shan博士完成)

主在末世正在前所未有地将祂的圣灵浇灌下来,这是祂的神性在地上的彰显。祂正在显明现今在祂的教会中父与子(耶稣)正在做什么。《剑桥高级英语学习词典》(Cambridge Advanced Learner’s Dictionary)对彰显一词的定义是“所存在或发生事物的标志,表现,事物通过记号或动作清楚地表现出来”